Birthday!

Dopo una settimana passata in Italia, venerdi sono tornata a casa.
Sabato era il mio compleanno e non avrei mai potuto passarlo lontano da quella che ormai davvero è divantata casa. Casa è una dove c'è lui (e il piccolo assistente) ormai, il posto poco importa.

E' stata una giornata splendida, nonostante la reclusione forzata (i bimbi scelgono sempre di ammalarsi nei momenti migliori!), conclusa con una bellissima cena all'Hotel du Nord (iperconsigliato!), dove ero talmente presa dal momento che non mi è neanche passato per la testa di fare qualche foto per voi.

Minolta SRT100x (il mio nuovo gioiellino da provare!) [grazie <3]
Hotel du Nord 
102, quai de Jemmapes
75010 Paris

Après une semaine en Italie, vendredi je suis rentré chez moi, à Paris. 
Samedi était le jour de mon anniversaire et je ne pourrais jamais le passer loin de ce que maintenant est vraiment chez moi. Chez moi est maintenant où mon copain est (et le petit assistant aussi), l'endroit n'a pas d'importance.

ç'a été une journée très très belle, malgré le confinement forcé (les enfants choisissent toujours de tomber malades dans les moment parfait!), terminée avec un merveilleux dîner à l'Hôtel du Nord (très très conseillé!), où j'ai été tellement pris par l’atmosphère que je n'ai même pas eu l'idée de prendre quelques photos pour vous.

Minolta SRT100x (il mio nuovo gioiellino da provare!) [grazie <3]
Hotel du Nord 
102, quai de Jemmapes
75010 Paris