martedì 13 novembre 2012

mobiloshop!



une bonne occasion pour passer quelques heures entre fantasie et couleurs?

voilà la Mobiloshop!

Au sein de la Galerie Oberkampf (à la fin de l'article les cordonnées) se déroule ces jours-ci ce petit Salon de Créateurs.
8 créatrices souriantes ouvrent leurs portes (dans mon cas, littéralement..car avec la poussette faire les magasins c'est juste l’enfer..maintenant je suis tout à fait conscient!)
.. j'ai dit..ouvrent les portes à leurs collections!  
jolies bijoux en métal et tissue, petite maroquinerie pour donner une touche de personnalisation à vos chaussures, accessoires et jouets colorés pour bébé
(y compris quelque truc pour mon petit assistant blogueur), sacs en cuir..



vu que Noël approche (oui, je sais qu'il y a encore quelque chose comme 40 jours .. ici n'est pas du tout l'espace pour la consommation .. 
mais il faut agir en face de l'immensité de arbres et décorations de Noël dans les magasins bondés déjà avant Halloween),  
que dites-vous d'un petit voyage dans ces belles créations?
  
ces jeunes créateurs sont des filles et des dames de tous âges qui ont décidé d'investir tout ou partie de leur temps dans leur passion ..
Tout ce que vous achetez ici..alors, en plus d'être originale, est également un encouragement pour ceux qui ont décidé d'investir du temps et de l'amour dans cette activité!

 
pour ceux qui sont à Paris ces jours-ci, le rendez-vous est alors à:

Galerie Oberkampf
103, rue Saint Maur 75011 Paris
Métro Parmentier

vous avez le temps jusqu'à jeudi soir!


Moi, je [re]-pass dans l'après-midi .. il y a quelque chose que je veux me ramener à la maison! :)
 

Dans les prochaines articles je vous ferai connaître ces gens merveilleux qui m'ont fait découvrir une partie de leur monde 
et je vous dirai où vous pouvez également acheter leurs merveilles en dehors de cet événement! 



una buona occasione per passare qualche momento tra fantasia e colori?

la mobiloshop!

all'interno della Galerie Oberkampf (alla fine dell'articolo le coordinate) si sta svolgendo in questi giorni questo piccolo Salon des Créateurs.

8 simpatiche creatrici apriranno le loro porte (nel mio caso letteralmente..visto che con il passeggino è sempre un casino entrare nei negozi,
ormai ne sono totalmente consapevole, aihmé!)..dicevo apriranno le porte alle loro collezioni!
 

Si spazia dai bijoux di metallo, ai piccoli accessori in pelle per dare un tocco di personalizzazione alle vostre scarpe, fino ai coloratissimi accessori per i più piccolini 
(tra cui ho già adocchiato qualcosa per il mio piccolo assistente blogger) e alle borsine in pelle.
 

Visto poi che il Natale si avvicina (sì, lo so mancano ancora qualcosa tipo 40 giorni..qui non è è per niente lo spazio per il consumismo
..ma bisogna pur agire in qualche modo di fronte alle distese di panettoni, alberi e decorazioni natalizie che già imperversano nei negozi da prima di Halloween),
 che ne dite di dare una spulciatina tra queste bellissime creazioni?
 

Queste giovani creatrici sono ragazze e signore di tutte le età che hanno deciso di investire del tutto o parte del loro tempo libero e non in questa loro passione..
..tutto quello che qui comprerete quindi, oltre ad essere originale, è anche uno sprone per chi, ha deciso di investire tempo e amore in questa attività!

per chi è a Parigi in questi giorni l'appuntamento è quindi:

Galerie Oberkampf
103, rue Saint Maur 75011 Paris
Métro Parmentier
avete tempo fino a giovedi!


io ci [ri]-passerò nel pomeriggio..c'è ancora qualcosina che voglio portarmi a casa! :) 
 

Nei prossimi post vi farò conoscere queste splendide persone che mi hanno fatto scroprire un pò del loro mondo in questi giorni 
e vi dirò anche dove potete acquistare le loro meraviglie anche al di fuori di questo evento! 

3 commenti:

let me know what you think!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...